选举由您推动。由我们配捐。
纽约市配捐基金计划为普通纽约人提供了一种切实可行的途径，让他们能够追究领导人的责任。该计划将你們的政治捐款与公共资金进行配捐，以便候选人能够专注于他们所服务的社区，而不仅仅是那些最富有的捐赠者。
Video Currently Available in English Only. Additional Languages Coming Soon.
纽约属于人民——教师、护士、出租车和送货司机、小企业主。是我们维持着这座城市的运转，是我们塑造了这座城市的灵魂。作为普通纽约人，我们希望领导人能够承担责任。他们是否了解我们社区正在发生的事情？我们选出承诺会为我们而战的领导人。但在地方政治中，特殊利益集团常常花费数百万美元购买影响力。结果会是如何？
当竞选活动得到巨额资金支持时，领导人只会对出钱的人负责，而非普通纽约人。但在纽约市，普通人可以团结起来，确保领导人对我们负责。如何做到这点？通过纽约市的配捐基金计划。具体方式如下。每当纽约人向竞选市政公职的候选人做出一小笔政治捐款时，我们都会将其捐赠等额乘以八来进行配捐。因此，10 美元的政治捐款将变成 90 美元，候选人可以将其用于传单、活动和其他接触选民的方式。
配捐基金计划让所有纽约人更容易竞选公职，更容易支持他们所信任的候选人，也让大笔资金不会那么容易影响选举。这意味着您不需要很富有也可竞选公职并获胜。您也无需捐赠数百万美元就可以在您支持的竞选活动中有所作为。配捐基金计划让所有纽约人更容易参加选举，我们帮助纽约人选出对人民负责的领导人。
我们审查地方选举中筹集和支出的每一美元，确保候选人遵守规则并公平竞争。当候选人必须披露每一美元的来源时，选民就能看到谁在支持竞选活动。只要普通纽约人团结起来，就能凝聚力量，实现重大变革。我们的小额捐款可以带来巨大改变。因为有了配捐基金计划，即使毫无名气的候选人也能竞选公职并获胜。所以，请广而告之。请牢记，投票并非我们发声的唯一途径。如需了解更多信息，请访问：nycvotes.org/matchingfunds。
什么是配捐基金计划？
它会将您的小额政治捐款倍增。
- 对于每笔不超过 250 美元的政治捐款，该计划以 8 对 1 的比例进行配捐。因此，如果您为候选人捐款 10 美元，我们将捐赠 80 美元公共资金。竞选活动将获得 90 美元，这有助于支付工作人员或竞选活动材料等费用。
它提供一个竞选的机会。
- 竞选公职不应该以谁拥有最多的钱来决定。这应该取决于谁想要产生最大的影响并帮助最多的人。
为什么配捐基金计划对纽约市很重要？
配捐基金计划
- 帮助纽约人竞选公职。
- 确保您辛苦赚来的钱能发挥更大的作用。
- 意味着候选人向您负责。
- 提高竞选活动筹款和支出的透明度。
- 赋予您超越投票间的发言权。
- 创建一个与其所代表的人民一样多元化的政府。
您可知道？在纽约市配捐基金计划的支持下，2021 年选出的市议会是该市历史上最具多样性的，其中市议会中女性成员首次占多数。
每一笔小额捐款都很重要——市政府会配捐政治捐款，以增强社区的声音。
如何为配捐基金计划做出贡献
首先，竞选市长、审计长、公共议政员、行政区区长或市议员的候选人将筹集加入该计划所需的最低金额（见下表）。
| 公职 | 最低募集资金 | 捐赠者人数 |
| 市长 | $250,000 | 1,000 |
| 公共议政员、审计长 | $125,000 | 500 |
| 行政区区长 | $10,000 – $54,721 | 100 |
| 市议会 | $5,000 | 75 |
然后，像您这样的纽约人可以通过竞选活动或通过我们直接进行捐款。
您知道吗？2025 年选举周期内的平均政治捐款额约为 160 美元。但任何政治捐款都不算少！
所以，您捐款了。现在怎么办？
每项收到公共资金的竞选活动都必须提供有关资金如何使用的详细信息，这样您就可以跟踪竞选活动的每一美元支出。
在 CFB，我们的目标是确保候选人对纽约人负责，并且公共资金得到负责任的使用。
別只听我们的片面之词，您可以使用我们的 Follow the Money（追踪资金流向）工具来追踪政治捐款及其他信息。
公共资金从何而来？
在纽约，当纽约人为当地候选人捐款时，他们的政治捐款可以与公共资金配捐。这些资金由纽约市提供，在城市预算总额中的占比不到 1%。
这是对一个更加透明和负责任的民主制度的一笔小投资。由于配捐基金来自公共资金，因此每个纽约人都在为该项目提供支持。这意味着，如何使用这笔钱与我们每个人都息息相关。
竞选活动如何使用配捐基金
候选人只能使用配捐基金来宣传其竞选活动。这些资金在任何情况下都不得用于个人开支。
配捐基金帮助候选人与选民联系，举行公平、透明的竞选活动。
资金可用于：
- 广告（电视、广播、数字和社交媒体）
- 租用办公空间
- 印刷、邮资和竞选活动文献
- 支付竞选活动员工
- 筹款和选民宣传活动
- 旅行和参加社区活动
- 法律和合规成本
- 13 岁以下儿童的儿童保育（经批准）
- 一次选举后答谢活动
竞选活动不能如何使用公共资金
公共资金不能用于个人或非竞选活动物品，例如服装、理发或个人美容；租金或家庭开支；未经批准的学费或儿童保育费；汽车、俱乐部会员资格或娱乐门票；以及超过 50 美元礼物。
竞选财务委员会通过严格的审核程序审查每一笔支出，以确保支出符合道德规范并与竞选活动相关。候选人必须详细说明资金的使用情况，并退还剩余资金。
那些违反规则或欠下过去竞选活动资金的人，在解决任何未决问题之前，无法获得新的配捐基金。
如何追究候选人的责任
当候选人加入纽约市的公共配捐基金计划时，他们同意根据他们所竞选的公职遵循明确的规则和支出限制。
参与竞选的候选人还同意公开披露他们接受哪些捐款以及如何使用这些捐款。您可以使用我们的 “Follow the Money”（追踪资金流向）工具查看竞选活动是如何使用公共资金的。
计划的演变
配捐基金计划并非一蹴而就。30 多年来，纽约市一直开创性地放大普通居民的声音。随着城市的变化，该计划也在不断发展，以满足更加多样化和参与性更强的选民的需求。
看看我们是如何从 1988 年的小规模起步，发展成为今天全国最强大的小额配捐系统的。
