发出您的声音
您必须进行投票登记才能投票。如要参加 6 月 27 日举行的初选投票，请在 6 月 17 日之前完成登记。所以，请不要再等了，赶快行动吧！
在纽约市登记投票
以下是关于在纽约市登记投票所需了解的一切。
资格
符合以下条件即有资格登记投票：
- 美国公民
- 在纽约市至少居住了 30 天
- 年满 16 岁（您可在 16 或 17 岁时预登记投票，但必须年满 18 岁才能投票）
如何登记
在纽约市预登记投票
如果您只有 16 或 17 岁，可预登记投票！预登记后, 您将在 18 岁生日当天自动完成登记。还有什么比这更好的生日礼物呢？
若要预登记，只需按照上面的说明在纽约市登记投票即可。
更新您的注册
您可以通过向选举委员会提交新的选民登记表来更新您的选民登记。更新注册的原因：
- 你改了名字
- 你在纽约市内搬来了
- 你想更新党派关系
翻译版选民登记表
纽约市长移民事务办公室（Mayor’s Office of Immigrant Affairs，MOIA）已额外提供以下语言的选民登记表翻译版本。这些表格必须用英语填写。
| বাংলা | 繁體中文 | 한국어 | Español | العربية |
| Polski | Kreyòl Ayisyen | Français | Русский язык | اردو |
| Eλληνικά | Italiano | Tagalog | Shqip | אידיש |
关键日期
-
变更地址的截止日期
2023 年 6 月 12 日，星期一 -
缺席选票申请截止日期（在线或邮寄）
2023 年 6 月 12 日，星期一 -
选民登记的截止日期
2023 年 6 月 17 日，星期六 -
提前投票
2023 年 6 月 17 日，星期六 - 2023 年 6 月 25 日，星期日
