2025 年 6 月 18 日
无论您是首次投票者，还是经验丰富的老选民，这份全面的 A 至 Z 指南都能帮您理清本次初选中投出选票所需的所有信息。本次选举涵盖市长、审计长、公共议政员、市议会、行政区区长等重要地方公职，您的选票将对纽约市的未来产生切实影响。我们将全程为您提供帮助。
A 至 E
所有问题都已得到解答
A – Absentee Voting（缺席选票）
虽然在线或通过邮寄方式申请邮寄选票的截止日期已过，但您仍然可以在 6 月 23 日之前亲自前往当地 BOE 办公室，针对本次选举提出申请。需要注意的是，缺席投票如今已不再是唯一的邮寄投票方式。所有纽约市民都可以通过邮寄方式投票。访问 nycvotes.org/mail 了解更多信息
B – Ballot（选票）
在您的选票中，竞选您所在政党的初选候选人以及您所在地区的其他公职都将包含在内。更多信息参见 nycvotes.org/whats-on-the-ballot
C – Candidates（候选人）
如需查看初选候选人信息、观看视频和了解他们对重要议题的看法，请访问 nycvotes.org/compare
D – Debates（辩论）
您可以随时在线观看初选辩论，直接收听候选人的发言，网址为 nycvotes.org/debates
E – Early Voting（提前投票）
提前投票现在开始了！
提前投票持续至 6 月 22 日（星期日）
F 至 J
查找您需要了解的一切信息
F – Find Your Poll Site（寻找你的投票站）
使用投票站定位器查找在选举日或提前投票期间可以去哪些地点投票。前往 nycvotes.org/pollsite
G – Get Out the Vote（动员投票）
无论您是与社区分享信息还是参与志愿活动，传播信息都能帮助每个人参与到我们的民主进程中来。实用资源请参阅 nycvotes.org/resources
H – Voting Hours（投票时间）
在 6 月 24 日初选日，投票站开放时间为上午 6:00 至晚上 9:00。提前投票时间请查看上文时间表。
I – ID Requirements（ID 要求）
纽约市大多数选民无需在投票时出示身份证明。但是，登记时未提供身份证明的首次投票者可能需要提供一份。
J – Judicial Races（司法竞选）
在此次选举中，法官公职可能会出现在您的选票上。这些属于县级公职，而非市级公职。正因为如此，司法候选人的相关信息没有广泛公开，往往很难获取。选民可通过当地律师协会和其他倡导团体查询候选人信息。
可供分享的资源之一
K 至 O
了解此次选举的关键利害
K – Know Your Rights（了解你的权利）
您知道吗？您在投票时可以携带投票资源。如需了解您的权利，请访问 nycvotes.org/rights
L – Language Access（语言普及服务）
许多投票站都提供口译服务和翻译版材料。具体服务因行政区而异。更多信息请访问 nycvotes.org/accessibility
M – Mayor（市长）
六月初选中，市长并非选票上唯一的公职，但却是其中分量最重的职位。如需了解市长竞选人员，请查阅我们的在线《选民指南》：nycvotes.org/voterguide
N – Nonpartisan（无党派的）
NYC Votes 全天候为您服务，提供无党派倾向的信息，助您有把握地投出选票！
O – Outreach（外展）
NYC Votes 在纽约全市开展各类活动，从街头市集设点宣传到组织选民登记，全方位助力纽约市民做好投票准备。如需查找活动并加入，请访问 nycvotes.org/events-calendar/
六月将至，时间紧迫，请把握时机，让您的声音被听到
P 至 S
所有信息触手可及
P – Primary Election（初选）
纽约市设有封闭式初选。您必须在一个政党注册，才能在该党的初选中投票。如需了解不同类型的选举，请访问 nycvotes.org/why-vote/types-of-elections/
Q – Questions（问题）
想询问我们关于投票的问题？请发送电子邮件至 nycvotes@nyccfb.info
R – Ranked Choice Voting（排名选择投票）
RCV 适用于纽约市市级公职的初选和特别选举。排名也可以很有趣！不相信？前往 nycvotes.org/rcv，在我们的练习选票中为您喜欢的动物排名吧
S – Sample Ballots（选票样本）
在投票前预览你的选票，节省时间，避免意外。前往 nycvotes.org/pollsite 查看选票样本。
我们的 RCV 练习选票和真实选票完全一致，只是设计得更可爱
T 至 W
掌握所需数据，投出明智选票
T – Turnout（投票人数）
想知道 2024 年选举有多少选民投票？去年 6 月的初选结果与今年相比如何？请阅读我们的选民分析报告。
U – Unaffiliated Voters（无党派选民）
这些选民占纽约市已注册选民的 21.1%，也就是说，他们无法参与眼下这类初选。阅读上文链接中的选民分析报告，了解他们在去年选举中的影响力。
V – Vote（投票）
我们热爱投票，毕竟，这就蕴含在我们的名称之中。而更重要的是，投票是让您的需求被看见、被倾听、被重视的最佳方式。如果您还没有投票，请快快行动起来吧。
W – Write-In Candidates（自填选票候选人）
在 2024 年 4 月的总统初选中，自填候选人成了此次选举的核心热议话题。它们会在今年 6 月的初选中发挥作用吗？想了解自填候选人对投票人数的影响，可查看我们的 2024 年报告！
获取去年选举的分析数据
X 至 Z
期待您全年持续关注我们的投票动态！
X – Follow NYC Votes on X!（在 X 上关注 NYC Votes！）
有关初选中选民投票人数的最新信息，请在 X 上详细了解：https://x.com/nycvotes
Y – Youth Voters（青年选民）
您听说过预先登记吗？这在青少年人群中可是一种新潮流。如果您未满 18 岁，请访问 nycvotes.org/pre-register，为将来的选举做好准备
Z – Zero excuses（零借口）
积极参与投票，并与我们互动吧。关注我们 @nycvotes，或注册电子邮件和短信提醒，随时掌握最新资讯！nycvotes.org/stayinformed
就连松鼠也能收到我们的选举提醒