No excuse needed: Every registered voter in New York can vote by mail
没有什么特殊要求，也不需要借口或理由。您只需登记并准备投票即可！
通过邮寄提前投票是一种安全、简单且有保障的选择。
如何进行邮寄投票
Two ways to Vote by Mail
提前邮寄选票和缺席选票有什么区别？
Any registered voter can vote using an Early Mail Ballot.
Previously, voters were only able to vote by mail by requesting an absentee ballot, which required a valid reason for being unable to vote in-person such as being out of town, illness or injury, or being incarcerated pre-trial or for a misdemeanor.
通过缺席选票投票仍然是一种有效的选择，但现在任何选民都可以申请提前邮寄选票。选民需要知道的最重要的事情是，在纽约，申请选票不需要任何借口。
No matter if you request an Early Mail or Absentee Ballot, your vote will count just the same – as long as it is postmarked by Election Day.
