发出您的声音
You must be registered to vote in a party with a primary election to cast your ballot. The deadline to register for the June 24 primary election is June 14. So don’t wait!
在纽约市登记投票
以下是关于在纽约市登记投票所需了解的一切。
资格
符合以下条件即有资格登记投票：
- 美国公民
- 在纽约市至少居住了 30 天
- 年满 16 岁（您可在 16 或 17 岁时预登记投票，但必须年满 18 岁才能投票）
如何登记
在纽约市预登记投票
如果您只有 16 或 17 岁，可预登记投票！预登记后, 您将在 18 岁生日当天自动完成登记。还有什么比这更好的生日礼物呢？
若要预登记，只需按照上面的说明在纽约市登记投票即可。
更新您的登记情况
您可以通过向选举委员会提交新的选民登记表来更新您的选民登记情况。更新登记情况的原因：
- 您更改了姓名
- 您从纽约市内搬迁至此
- 您想更新您的政党隶属关系
器官捐献
您可以在选民登记表上登记捐献器官和组织！有关器官捐献的更多信息，请访问纽约州 Donate Life™ 登录表的常见问题解答网页。
翻译版选民登记表
纽约市长移民事务办公室（Mayor’s Office of Immigrant Affairs，MOIA）已额外提供以下语言的选民登记表翻译版本。这些表格必须用英语填写。
| বাংলা | 繁體中文 | 한국어 | Español | العربية |
| Polski | Kreyòl Ayisyen | Français | Русский язык | اردو |
| Eλληνικά | Italiano | Tagalog | Shqip | אידיש |
关键日期
-
提前投票 | 市议会第 51 区特别选举
2025 年 4 月 19 日，星期六 - 2025 年 4 月 27 日，星期日 -
特别选举日 | 市议会第 51 区
2025 年 4 月 29 日，星期二 -
提前投票 | 初选
2025 年 6 月 14 日，星期六 - 2025 年 6 月 22 日，星期日 -
选民登记截止日期 | 初选
2025 年 6 月 14 日，星期六
