准备好参与纽约市的投票吧​​  

全国选民登记日为 2025 年 9 月 16 日（周二）！​​   无论您是首次登记、检查登记信息还是协助社区参与流程，关于这个我们最期待的年度重要日子，您需要了解的所有信息我们都已备好。​​  

什么是全国选民登记日？​​  

全国选民登记日 (NVRD) 是一个无党派公民节日，旨在颂扬我们的民主制度。每年九月，举国欢庆 NVRD，人们通过线下和线上方式积极参与社区活动。​​  

一张摆放着登记表的桌子，以及一只握着其中一张表格的手​​ 

NVRD 检查清单​​ 

登记投票​​ 

在线完成选民登记。只需几分钟！​​  

立即登记​​ 

检查您的登记情况​​ 

请在即将进行的选举前，确认您的姓名、地址及党派信息是否正确。​​  

查看您的登记情况​​ 

登记后​​ 

请密切关注截止日期、提前投票选项和投票日期，做好投票准备。​​ 

选举日历​​ 

接收提醒​​ 

注册接收短信或电子邮件提醒，避免错过关键的选举信息。​​  

随时了解情况​​ 

了解如何投票​​ 

了解您的权利、投票机制等更多信息！​​  

了解您的投票权​​ 

宣传​​ 

也请帮您的亲朋好友做好准备。请分享下方登记链接或下载我们的工具包。​​  

投票常见问题解答​​ 

NVRD 工具包​​ 

欢迎下载这些资源，与您的社区一起宣传全国选民登记日吧！​​  

2025 年 NVRD 图形。投下属于纽约人的一票，准备好了吗？马上行动，立即登记​​ 

用您的母语登记​​ 


我们致力于以您的母语提供投票相关信息。​​   纽约市长移民事务办公室（Mayor’s Office of Immigrant Affairs，MOIA）已额外提供以下语言的选民登记表翻译版本。这些表格必须用英语填写。​​ 

关键日期​​ 

  • 全国选民登记日​​ 

    2025 年 9 月 16 日，星期二​​ 

  • 更改地址截止日期​​ 

    2025 年 10 月 20 日，星期一​​ 

  • 提前投票 | 大选​​ 

    2025 年 10 月 25 日，星期六 - 2025 年 11 月 2 日，星期日​​ 

  • 选民登记的截止日期​​ 

    2025 年 10 月 25 日，星期六​​ 
查看完整的选举日历​​ 

合作伙伴​​ 

合作伙伴​​ 

NYC Votes 与所有五个行政区的组织合作，让纽约人参与我们的选举。​​ 

了解我们的合作伙伴​​ 
招募志愿者​​ 

招募志愿者​​ 

加入我们的志愿者活动，为您的社区造就不同！​​ 

参与其中​​ 
如何投票​​ 

如何投票​​ 

您可以选择邮寄投票、亲自提前投票或者在选举日投票。​​ 

查看我的投票方式​​ 

随时了解投票的所有事宜！​​