每个纽约人都有投票权
如果您因身体残疾或英语水平有限而在填写选票时需要帮助，可获取相应的支持。详细了解您作为纽约市选民所拥有的权利，以及有需要时应去哪里寻求帮助。
选票标记设备
所有投票站都有选票标记设备，以帮助选民在提前投票期间和选举日填写选票。这些设备可以帮助盲人、视力障碍者，或者残障人士或出现状况导致难以或无法用笔标记选票的选民。然而，任何选民都可以要求使用选票标记设备。
您可以使用选票标记设备，在显示屏上查看您的选票、通过耳机听到自己的选择，或者将选票翻译成其他语言。如果您想使用选票标记设备，只需咨询投票站的工作人员即可！
该设备提供四种标记选票的方法：
- 触摸屏
- 吹吸管
- 键盘（盲文）
- 摇杆
纽约市选举委员会（Board of Elections，BE）介绍如何使用选票标记设备上的各种功能
无障碍选票
即使您有视力障碍或者无法填写纸质选票，您还可以邮寄投票。无障碍选票可通过屏幕阅读器读出来，并通过电脑进行填写。您可以向纽约市选举委员会申请一张无障碍选票。
申请无障碍选票的选民可以使用他们个人的自适应技术，在家中标记和打印无障碍选票。若要使用无障碍选票来投票，您必须先打印出选票，填好后再将其寄回给选举委员会。
语言翻译
根据法律规定，纽约市的选票和其他投票材料会根据当地人口普查数据，在某些投票站被翻译成孟加拉语、中文、韩语和西班牙语。
此外，一些投票站还拥有口译人员，提供阿拉伯语、海地克里奥尔语、俄语和意第绪语等语言的协助。您可以访问公民参与委员会（Civic Engagement Commission，CEC）的网站，了解哪些投票站提供每种语言的翻译服务。
如果在投票站需要语言协助，您也有权自带翻译。
